五丈原

[明代]李東陽(yáng)

wǔ五zhàng丈yuán原tóu頭dòng動(dòng)dì地gǔ鼓，，

wèi魏rén人wèi畏shǔ蜀rú如wèi畏hǔ虎。。

jiāng將xīng星duò墮kōng空huà化wéi為tǔ土，，

liàn煉shí石xīn心láo勞jìng竟hé何bǔ補(bǔ)。。

hóu侯guī歸shàng上tiān天duō多jiù舊wǔ伍，，

yǔ羽wéi為qián前qū驅(qū)fēi飛hòu后jù拒。。

zhōng忠hún魂bù不zhú逐jiàng降wáng王chē車(chē)，，

cháng長(zhǎng)wèi衛(wèi)yīng英sūn孫zhāo朝liè烈zǔ祖。。

前驅(qū)

五丈原翻譯

【注釋】：
營(yíng)門(mén)不開(kāi)呼者怒，揮戈指天天宇漏（葉）。

作者簡(jiǎn)介

李東陽(yáng)[明代]

李東陽(yáng)（1447年－1516年），字賓之，號(hào)西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學(xué)家，書(shū)法家，茶陵詩(shī)派的核心人物。湖廣長(zhǎng)沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進(jìn)士，授編修，累遷侍講學(xué)士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學(xué)士，直內(nèi)閣，預(yù)機(jī)務(wù)。立朝五十年，柄國(guó)十八載，清節(jié)不渝。文章典雅流麗，工篆隸書(shū)。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩(shī)話》、《燕對(duì)錄》。更多

李東陽(yáng)的詩(shī)(共398首詩(shī))

《游岳麓寺》
危峰高瞰楚江干，路在羊腸第幾盤(pán)？
肆樹(shù)松杉雙徑合，四山風(fēng)十一僧寒。
平沙淺草連天遠(yuǎn)，落日孤城隔水看。
薊北湘南俱入眼，鷓鴣聲里獨(dú)憑欄。

查看譯文
《九日渡江》
秋風(fēng)江口聽(tīng)鳴榔，遠(yuǎn)客歸心正渺茫。
萬(wàn)里乾坤此江水，百年風(fēng)日幾重陽(yáng)。
煙中樹(shù)色浮瓜步，城上山形繞建康。
直過(guò)真州更東下，夜深燈影宿維揚(yáng)。

查看譯文
《詠黃山寄程太守式之》
懷君舊是云中守，歸去黃山尚臥云。
欲借剪刀峰下景，好裁一半與平分。

查看譯文
《柯敬仲墨竹》
莫將畫(huà)竹論難易，剛道繁難簡(jiǎn)更難。
君看蕭蕭只數(shù)葉，滿堂風(fēng)雨不勝寒。

查看譯文
《數(shù)奇嘆》
匈奴七十戰(zhàn)，戰(zhàn)戰(zhàn)不得當(dāng)。
一當(dāng)遂失道，憤激摧肝腸。
君恩念數(shù)奇，將令抑不揚(yáng)。
白頭恥下獄，飲泣橫干將。
敢也報(bào)父仇，寧為刺客死路傍。
隴西世節(jié)氣，此志亦可傷。
陵乎爾誠(chéng)才，胡為辱死天一方？

查看譯文