shēn深chūn春jī積yǔ雨gǎn感nián年fāng芳,,
mù暮guǎn館qīng輕hán寒tòu透kè客cháng裳。。
cuì翠liǔ柳tiáo條róu柔xiān先gǎi改sè色,,
zǐ紫lán蘭huā花lěng冷bù不piāo飄xiāng香。。
shān山zhōng中hǔ虎bào豹rén人yān煙shǎo少,,
hǎi海shàng上lóu樓tái臺shèn蜃qì氣cháng長。。
yàn燕zǐ子xīn新lái來wèi畏zhān沾shī濕,,
yī一shuāng雙xiāng相duì對lì立kōng空liáng梁。。