jì寂mò寞guān官cáo曹sì似yǐn隱jū居,,
qīng清fēng風shí時dòng動yī一chuáng床shū書。。
huā花yīng應xuán旋zhǒng種lán欄jiāng將mǎn滿,,
kè客bù不pín頻lái來xí席shàng尚xū虛。。
shī詩hǎo好hū忽jīng驚chuán傳jǐn錦zì字,,
jiǔ酒kuáng狂zhēn真yù欲huàn換jīn金yú魚。。
duō多qíng情kuì愧yǒu有dōng東lín鄰bǔ卜,,
yǐ已bàn辦chéng城xī西kuǎn款duàn段chē車。。