chū出hù戶qiān褰cháng裳lǎn攬zǐ子jū裾,,
jué絕gān甘fēn分shǎo少kěn肯liú留yú余。。
wèi未fán煩mǎ馬hàn汗zēng曾chōng充dòng棟,,
bù不jí及niú牛yāo腰miǎn免jiè借chē車。。
bāo包guǒ裹jiù舊zhān氈huái懷bàn半yàn硯,,
lù簏cáng藏tuì退bǐ筆qiè挈zhōng中shū書。。
nián年lái來zhǒng種dòu豆nán南shān山xià下,,
cǎo草cháng長miáo苗xī稀jì計yǐ已shū疏。。