送方外上人

[唐代]劉長卿

全文

拼音

孤云將野鶴，豈向人間住。
莫買沃洲山，時人已知處。

送方外上人譯文

逐句全文

孤云將野鶴，豈向人間住。野鶴駕著孤云高飛天空，怎能在人世間棲居住宿？

莫買沃洲山，時人已知處。要歸隱請別買沃洲名山，那里是世人早知的去處。

送方外上人注解

沃洲山：在浙江省新昌縣東，相傳為晉代高僧支遁放鶴養(yǎng)馬處，有放鶴峰，養(yǎng)馬坡，道家列為第十二洞天福地。

送方外上人賞析

詩人送僧人歸山，兩個人的關(guān)系親密嗎？言語間頗有調(diào)侃的味道，充滿了惜別與挽留之情。這首詩風趣詼諧，意蘊深厚，妙趣橫生。

這是一首送行詩。詩中的上人，即以野鶴喻靈澈，恰合其身份。后二句含有譏諷靈澈入山不深的意味，勸其不必到沃洲山去湊熱鬧，那地方已為時人所熟知，應另尋福地。

百度百科

作者簡介

劉長卿 [唐代]

劉長卿(709—789)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。唐玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監(jiān)察御史，蘇州長洲縣尉，代宗大歷中任轉(zhuǎn)運使判官，知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運留后，又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上，兩度遷謫。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。更多

劉長卿的詩(共756首詩)

《送靈澈》
蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠?guī)标?，青山獨歸遠。

查看譯文
《送上人》
孤云將野鶴，豈向人間住。
莫買沃洲山，時人已知處。

查看譯文
《彈琴》
冷冷七弦上，靜聽松風寒。
古調(diào)雖自愛，今人多不彈。

查看譯文
《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》
荒村帶返照，落葉亂紛紛。
古路無行客，寒山獨見君。
野橋經(jīng)雨斷，澗水向田分。
不為憐同病，何人到白云。

查看譯文
《逢雪宿芙蓉山》
日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

查看譯文

猜你喜歡

山夜聞鐘·夜臥聞夜鐘
張說〔唐代〕

夜臥聞夜鐘，夜靜山更響。
霜風吹寒月，窈窕虛中上。
前聲既舂容，后聲復晃蕩。
聽之如可見，尋之定無像。
信知本際空，徒掛生滅想。
和邢郎中病中重陽強游樂游原
裴夷直〔唐代〕

嘉晨令節(jié)共陶陶，風景牽情并不勞。
曉日整冠蘭室靜，秋原騎馬菊花高。
晴光一一呈金剎，詩思浸浸逼水曹。
何必銷憂憑外物，只將清韻敵春醪。
送吳馮游京
皎然〔唐代〕

北期何意促，蕙草夜來繁。
清月思淮水，春風望國門。
此時休旋逸，萬里忽飛翻。
若憶山陰會，孤琴為我援。
松
唐彥謙〔唐代〕

托根蟠泰華，倚干蝕莓苔。
誰云山澤間，而無梁棟材?
送王處士
白居易〔唐代〕

王門豈無酒，侯門豈無肉。
主人貴且驕，待客禮不足。
望塵而拜者，朝夕走碌碌。
王生獨拂衣，遐舉如云鵠。
寧歸白云外，飲水臥空谷。
不能隨眾人，斂手低眉目。
扣門與我別，酤酒留君宿。
好去采薇人，終南山正綠。