古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]杜甫

鹿頭何亭亭,是日慰饑渴。
連山西南斷,俯見千里豁。
游子出京華,劍門不可越。
及茲險(xiǎn)阻盡,始喜原野闊。
殊方昔三分,霸氣曾間發(fā)。
天下今一家,云端失雙闕。
悠然想揚(yáng)馬,繼起名硉兀。
有文令人傷,何處埋爾骨。
紆余脂膏地,慘澹豪俠窟。
仗鉞非老臣,宣風(fēng)豈專達(dá)。
冀公柱石姿,論道邦國活。
斯人亦何幸,公鎮(zhèn)逾歲月。

鹿頭山譯文

鹿頭山翻譯

《唐書》:漢州德陽縣有鹿頭關(guān),關(guān)在鹿頭山上,南距成都百五十里, 高崇文擒 劉辟于此?!度窨傊尽罚郝诡^山,在德陽縣治北三十余里。

鹿頭何亭亭①,是日慰饑渴②。連山西南斷,集體見千里豁③。游子出京華④,劍門不可越。及茲險(xiǎn)阻盡⑤,始喜原野闊⑥。

(此初至蜀地而喜。首句點(diǎn)題。俯見千里,乃山上遙望者,中后兩段,俱承此。主洙曰:自秦入蜀,川嶺重復(fù),極為險(xiǎn)阻,及下鹿頭關(guān),東望成都,沃野千里,蔥郁之氣,乃若煙霞靄然。)
①《寰宇記》:古老云:昔有張鹿頭居此,因以為名?!段鞫假x》:“狀迢迢以亭亭?!雹?應(yīng)璩詩:“以副饑渴懷?!雹邸妒裰尽ぶT葛亮傳》:“益州險(xiǎn)塞,沃野千里。” 江總詩:“山豁自疏快?!雹芄痹姡骸熬┤A游俠窟。”⑤《左傳》:“逾越險(xiǎn)阻?!雹蕖痘茨献印罚骸爸芤曉啊!?br>
殊方昔三分①,霸氣曾間發(fā)。天下今一家②,云端失雙闕③。悠然想揚(yáng)馬④,繼起名肆兀⑤。有文令入傷,何處埋爾骨⑥!

(此思蜀中古跡。先主霸業(yè),揚(yáng)、馬文章,皆垂名千載者。失雙闕,無復(fù)當(dāng)時(shí)宮殿矣。何處埋,不見往日遺蹤矣。)

①裴秀《九州圖論》:“絕域殊方之迥?!薄妒裰尽罚骸敖裉煜氯?,益州疲弊。”②《記》:“圣人能以天下為一家。”③古詩《善哉行》:“游戲云端。”《蜀都賦》:“華闕雙邈,重門洞開?!?孫綽《天臺賦》:“雙闕云諫以夾路?!雹?何遜墓志:“竟收揚(yáng)馬?!薄度A陽國志》:“ 司馬相如耀文上京,揚(yáng)子云齊圣廣淵,斯蓋華岷之靈標(biāo), 江漢之精華也?!雹堇^起,謂揚(yáng)繼馬后。硉兀,危石也。⑥ 蔡琰《笳曲》:“死當(dāng)埋骨兮長已矣。”

紆余脂膏地①,慘澹豪俠窟②。仗鉞非老臣③,宣風(fēng)豈專達(dá)④。冀公柱石姿⑤,論道邦國活⑥。斯人亦何幸,公鎮(zhèn)逾歲月。

(此幸撫蜀得人也。蜀本膏腴豪俠之場,自經(jīng)喪亂,不免元?dú)馊仗?,必得老臣仗鉞,方能播宣風(fēng)教,專達(dá)朝廷。裴冕以宿望而鎮(zhèn)此邦,可為生民厚庇矣。此章三段,各八句。)
①《上林賦》:“紆余逶迤?!备咴唬杭u余,廣遠(yuǎn)貌。《蜀都賦》:“內(nèi)函要害于膏腴?!薄度A陽國志》:蜀人稱郫繁曰膏腴,綿洛為浸沃。②又曰:秦克六國,輒徙其豪俠于蜀,家有鹽銅之利,人擅山川之材,簫鼓歌吹,擊鐘肆懸,富侔公室,豪過田文。 王褒詩:“豪俠競交游?!雹邸秴侵尽罚簩O堅(jiān)曰:“古之名將,仗鉞臨眾?!薄稘h書》:疏廣曰:“圣主惠養(yǎng)老臣。”④《后漢·隗囂傳》:“威命四布,宣風(fēng)中岳?!薄吨芏Y》:“大事則從其長,小事則專達(dá)?!薄抖乓堋罚褐凶跁r(shí), 蕭至忠為專達(dá)中丞,謂事得專達(dá)于天子,不受人節(jié)制。⑤《舊唐書》:至德二載十二月,右仆射裴冕封冀國公,乾元二年六月,拜成都尹,充劍南西川節(jié)度使。據(jù)詩云:“公鎮(zhèn)逾歲月”,則裴冕拜成都尹當(dāng)在是年六月之前,恐《舊書》有誤。許靖《與 曹操書》:“扶危持傾,為國柱石?!睍x嚴(yán)纘疏:“宜得柱石之士如周昌者?!雹蕖稌罚骸罢摰澜?jīng)邦?!崩铋L祥曰:自秦州至此,山川之奇險(xiǎn)已盡,詩之奇險(xiǎn)亦盡,乃發(fā)為和平之音,使讀者至此,別一世界。情移于境,不可強(qiáng)也。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。君臣已與時(shí)際會(huì),樹木猶為人愛惜。云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈
    查看譯文

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9987e943ac9987e9/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消