líng靈tái臺(tái)xū虛zhàn湛qì氣hé和píng平,,
tóu投zhěn枕qūn逡xún巡mèng夢(mèng)jí即chéng成。。
wū屋jiǎo角míng鳴qín禽hū呼bù不jué覺(jué),,
shǒu手zhōng中shū書(shū)cè冊(cè)duò墮wú無(wú)shēng聲。。
bǎi百nián年rì日yuè月fēi飛shuāng雙gū轂,,
qiān千gǔ古shān山hé河zhàn戰(zhàn)yī一píng枰。。
lài賴(lài)yǒu有lián蓮fēng峰yí遺lǎo老zài在,,
bái白yún云shēn深chǔ處zhǔ主qí齊méng盟。。