huá華wū屋zhū朱lián簾shí十wàn萬jiā家,,
chūn春fēng風(fēng)chuī吹jìn盡jiù舊fán繁huá華。。
liú留lián連yě野sè色wéi惟cán殘dié蝶,,
yīng應(yīng)dá答jiāng江shēng聲yǒu有luàn亂wā蛙。。
míng明yuè月lóu樓qián前gū沽měi美jiǔ酒,,
fān蕃lí釐guān觀lǐ里kàn看qióng瓊huā花。。
wǒ我lái來màn謾yì憶zēng曾yóu游chǔ處,,
lì立jìn盡xié斜yáng陽yī一tàn嘆jiē嗟。。