yún云qù去nán南shān山jìng靜,,
fēng風lái來wèi渭shuǐ水hán寒。。
líng凌bō波níng凝jié結(jié)yī一tuán團tuán團。。
wàn萬lǐ里qíng晴kōng空,,
qīng清shuǎng爽cǐ此shí時guān觀。。
xióng雄jiàn劍míng鳴kāi開xiá匣,,
rén人tóu頭là落yù玉pán盤。。
yī一lún輪míng明yuè月shàng上lán欄gān桿。。
liǎo了liǎo了cóng從sī斯,,
xīn心yì意shǐ始xián閑ān安。。