huà畫chuán船lái來xiàng向gāo高shā沙zhù駐。。
biàn便shàng上niè躡tàn探méi梅yín吟jù屨。。
duì對jīn金shān山yǒu有yù玉pīng娉tíng婷,,
liǎng兩diǎn點chóu愁fēng峰méi眉jù聚。。
yǐ倚xī西fēng風mù目duàn斷háng行yún云,,
lǎn懶chàng唱dà大jiāng江dōng東qù去。。
jiè借zhōng中láng郎cuàn爨wěi尾bīng冰xián弦,,
jì記lǎo老dù杜zēng曾yóu游cǐ此chǔ處。。