[元代]柯九思

zhōufàngduózàohuà,,
shìshìrénzhī。
qióngránchǔjiànshēng?
fǎng仿kōngtíngyuèshí。。

題文與可畫竹翻譯

【注釋】:詩描寫北宋大畫家 文同把竹子畫得生氣勃勃,仿佛真的生在庭院里,淡淡月光下清秀無比。前兩句說文
同把竹子畫得這么好,不是一般人所理解的,這里有詩人的難言隱痛。身為一個漢文人,破格受到重用,
常常被人忌恨,一直想離開朝廷。他曾多次辭官都不準(zhǔn)許,元文宗對他說:“有我在,你還怕什么?”所
以欣賞竹子的清雅亮節(jié),不是偶然的。
【解釋】①文與可--文同,字與可,北宋畫家與詩人,以畫竹著名。②湖州--指文同,他曾被任命為湖
州知府,人們習(xí)慣叫他文湖州。奪造化--巧奪天工,形容畫得栩栩如生。造化,指天地自然。③這句說
:對于文同畫竹的筆意,一般人怎能理解呢? 柯 九思也善畫竹,曾精研文同的真跡,深得文同筆意,后人
評他是“文同后一人”。④跫然--猛然,一下子。生氣--神氣。

作者簡介

柯九思
柯九思[元代]

(1290—1343)元臺州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑒書博士。文宗死,流寓江南。博學(xué)能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法為之。又善鑒識鼎彝古器。 更多

柯九思的詩(共18首詩)
  • 《退直贈月》
    西華門外玉驄驕,新賜羅衣退晚朝。
    繡枕魂清疏雨暮,海棠銀燭度春宵。
    查看譯文
  • 《送程鵬翼赴山東運司經(jīng)歷》
    齊人富國書猶在,煮海為鹽屬縣官。
    千灶飄煙云樹濕,萬盤凝雪浪花干。
    西曹儒雅聲華舊,東郡司存禮數(shù)寬。
    談笑云霞公事了,大明湖上憑闌干。
    查看譯文
  • 《題文與可畫竹》
    湖州放筆奪造化,此事世人那得知。
    跫然何處見生氣?
    仿佛空庭月落時。
    查看譯文
  • 《送林彥清歸永嘉》
    雁蕩接銀漢,翠涌生高寒。
    芙容散秋錦,飛落秋云端。
    我昔造絕頂,天闊路漫漫。
    遙瞻廣寒殿,素娥正憑闌。
    白兔搗月魄,指顧成神丹。
    因招宋成公,吹簫乘紫鸞。
    俯視九萬里,元氣青團團。
    別來知幾時?
    弱水如平灘。
    忽遇雁山客,霞佩青蓮冠。
    還入雁山去,玉髓供晨餐。
    報我舊游者,久待凌煙巒。
    吾患為有身,南望空長嘆。
    查看譯文
  • 《柳梢青·懊恨春初》
    懊恨春初,飄零月下,輕離輕隔。
    重醞梨云,乍舒柳眼,羞人曾識。
    已堪索笑尋檐,早準(zhǔn)備、憐憐惜惜。
    莫是溪橋,才先開卻,試馳金勒。
    查看譯文
  • 覽古·青青五柳宅
    楊維楨楊維楨〔元代〕
    青青五柳宅,貧無三徑資。
    玄參建威幕,為貧良亦非。
    彭澤八十日,朝為遽來歸?
    乃知決然逝,非為鄉(xiāng)里兒。
    首惡王休元,酒亦無所辭。
    華軒欲載我,我心詎能違?
  • 江梅引·無明咬斷契真修
    王吉昌〔元代〕
    無明咬斷契真修。
    度春秋。
    志清幽。
    江月光飛,冰彩耀神州。
    萬劫云收明祖意,胥毛剔,齊偕萬事休。
    混融性命妙機投。
    兩綢繆。
    恣神游。
    湛湛真空,天地彀難收。
    通變岡極非內(nèi)外,太虛體,廓元初,氣艷浮。
  • 簡任伯溫檢校(二首)
    王逢〔元代〕
    官廚日送蒲萄酒,畫省春看芍藥闌。
    不忘舊為丞相掾,手圖天馬獻金鑾。
  • 水調(diào)歌頭言道
    李道純李道純〔元代〕
    三元秘秋水,未悟謾猜量。
    誠能參透,洗心滌慮密歸藏。
    意與身心不動,精與氣神交合,天理自然彰。
    三善備于我,翻笑煉玄黃。
    性圓融,心豁達,德輝光。
    牛郎織女,一時會合到天潢。
    勘破乘槎伎倆,密契浴沂消息,游泳有無鄉(xiāng)。
    日用別無事,讀易對三皇。
  • 滿庭芳·與戰(zhàn)公望字復(fù)拆王字
    王哲王哲〔元代〕
    論修行,翁喚住,人須要開張。
    推密妙,玄里細(xì)消詳。
    默真功永固,淳厚,實行堪當(dāng)。
    中寶,花馥郁,上下似銀霜。
    望哲覷,中一點,便是明光。
    誰會、白黑青,赤兼黃。
    脈俱通九轉(zhuǎn),搬運、透出昆罔。
    頭看,前瓊?cè)?,合此滿庭芳。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_99434043ac994340/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消