yín銀jiàn箭jīn金hú壺qīng清lòu漏cháng長,,
jǐn錦yún云bǎi百duì隊hóng紅yuān鴛yāng鴦。。
chūn春fēng風(fēng)shì侍yàn宴sū蘇tái臺pàn畔,,
gē歌chuī吹lián連xiāo宵shēng聲bù不duàn斷。。
pán盤zhōng中jiàng絳là蠟guāng光líng玲lóng瓏,,
yù玉gāng缸xiá霞yè液bō玻lí璃zhōng鐘。。
wú吳wáng王zuì醉yōng擁xī西shī施wò臥,,
líng靈yán巖shān山tóu頭yuè月jiāng將duò墮。。