西窗·梅陰蔭西窗

[明代]歸子慕

méi梅yīn陰yīn蔭xī西chuāng窗，，

shí實(shí)fán繁zhī枝yè葉dī低。。

xiǎo小niǎo鳥(niǎo)shí時(shí)lái來(lái)míng鳴，，

xiàng向wǒ我rú如qī棲qī棲。。

yī一niǎo鳥(niǎo)míng鳴wèi未yǐ已，，

yī一niǎo鳥(niǎo)suí隨hé和zhī之。。

niǎo鳥(niǎo)shēng聲chǔ處chǔ處qǐ起，，

gāo高xià下shēng聲cān參chā差。。

rì日chū出wén聞niǎo鳥(niǎo)shēng聲，，

bù不jué覺(jué)rì日yǐ已xī西。。

chí池táng塘xiǎo小yǔ雨guò過(guò)，，

xī夕yáng陽(yáng)zhè鷓gū鴣tí啼。。

作者簡(jiǎn)介

歸子慕 [明代]

歸子慕（1563～1606）字季思，號(hào)陶庵，學(xué)者稱清遠(yuǎn)先生，南直隸蘇州府昆山（今屬江蘇）人。生于明世宗嘉靖四十二年，卒于明神宗萬(wàn)歷三十四年，年四十四歲。散文大家歸有光第五子。歸有光有六子，子慕為歸有光五十八歲時(shí)所生，幼有文行，清真靜好，萬(wàn)歷十九年（1591）舉人。再試禮部不第，屏居江村，與無(wú)錫高攀龍、嘉善吳志遠(yuǎn)最友善。所居陶庵，槿墻茅屋，詩(shī)歌以為樂(lè)。卒后，巡按御史祁彪佳請(qǐng)于朝，贈(zèng)翰林待詔 [2] 。子慕著有《陶?qǐng)@集》四卷，《明史藝文志》傳于世。更多

歸子慕的詩(shī)(共19首詩(shī))

《期顧德甫兄弟看花不至》
脈脈春欲深，遲遲日方午。
閑閑溪橋邊，寂寂桃花塢。
淺水潮初生，漁舟倒出浦。
無(wú)奈東風(fēng)狂，花落不可數(shù)。

查看譯文
《戊戌秋夜郡邸不寐》
中宵寒自撫，窅然思不汩。
風(fēng)開(kāi)不扃戶，床前瀉明月。
明月漸上床，團(tuán)團(tuán)樹(shù)中沒(méi)。
惟見(jiàn)蒼莽間，古剎靜突兀。
昨日同游人，各各歸偃息。
宵旦送往事，古今坐超忽。
風(fēng)吹殿角鈴，不寐到明發(fā)。

查看譯文
《西窗·梅陰蔭西窗》
梅陰蔭西窗，實(shí)繁枝葉低。
小鳥(niǎo)時(shí)來(lái)鳴，向我如棲棲。
一鳥(niǎo)鳴未已，一鳥(niǎo)隨和之。
鳥(niǎo)聲處處起，高下聲參差。
日出聞鳥(niǎo)聲，不覺(jué)日已西。
池塘小雨過(guò)，夕陽(yáng)鷓鴣啼。

查看譯文
《辛丑夏日閑居》
閑居不勝娛，何妨抱微疾。
長(zhǎng)以無(wú)事心，當(dāng)彼攝生術(shù)。
白日一何長(zhǎng)，臨窗坐捫虱。
飯余弄清琴，臥起展殘帙。
孤云御微風(fēng)，翩翩獨(dú)高出。

查看譯文
《移居·冉冉歲云暮》
冉冉歲云暮，寒風(fēng)正凄其。
言辭東村宅，去適西村廬。
豈無(wú)舊巢戀，歡與吾仲居。
西村況不遠(yuǎn)，相去一里余。
回瞻竹樹(shù)間，炊煙出前廚。
吾病四十衰，厭厭日不如。
憂患易反本，戚戚念友于。
安得我叔氏，亦復(fù)來(lái)于茲。
遙望城中山，引領(lǐng)空嗟咨。

查看譯文