丙子除夕九江公署作

[明代]王世懋

kè客sàn散kōng空táng堂gǔ鼓jiǎo角yú余，，

huán還cóng從xiǎo小lì吏wèn問(wèn)yuán爰shū書。。

fú浮zōng蹤qǐ豈wéi為jiāng江shān山zhù住，，

ào傲gǔ骨dū都suí隨suì歲yuè月chú除。。

míng暝sè色hán寒qīn侵shuāng雙bìn鬢báo薄，，

yǔ雨shēng聲cán殘rù入yī一dēng燈shū疏。。

nián年lái來(lái)bèi倍yǒu有dōng東liú流gǎn感，，

bù不shì是tiān天yá涯hèn恨suǒ索jū居。。

作者簡(jiǎn)介

王世懋 [明代]

（1536—1588）明蘇州府太倉(cāng)人，字敬美，號(hào)麟洲。王世貞弟。嘉靖三十八年進(jìn)士，以父喪歸鄉(xiāng)，久之除南儀制主事，出為江西參議，陜西、福建提學(xué)副使，擢南京太常少卿。好學(xué)善詩(shī)文，名亞其兄，人稱小美。有《王奉常集》、《藝圃擷馀》、《窺天外乘》、《閩部疏》、《三郡圖說(shuō)》等。更多

王世懋的詩(shī)(共14首詩(shī))

《廬山雪》
朝日照積雪，廬山如白云。
始知靈境杳，不與眾山群。
樹(shù)色空中斷，泉聲天半聞。
千崖冰玉里，何處著匡君。
　
查看譯文
《秋日病起有述》
江城蕭瑟思堪哀，斜日高樓暝色催。
短發(fā)經(jīng)秋如落葉，壯心離夢(mèng)似寒灰。
百年自傍愁邊枕，萬(wàn)事從傾病后杯。
和喜蓬蒿余小徑，月明時(shí)喚酒人來(lái)。

查看譯文
《丙子除夕九江公署作》
客散空堂鼓角余，還從小吏問(wèn)爰書。
浮蹤豈為江山住，傲骨都隨歲月除。
暝色寒侵雙鬢薄，雨聲殘入一燈疏。
年來(lái)倍有東流感，不是天涯恨索居。

查看譯文
《登嶧山后經(jīng)官橋作》
偷作閑身上嶧山，強(qiáng)留春色馬蹄間。
棠梨野戍欲飛盡，楊柳官橋猶耐攀。
曉月似將閨恨鎖，晨風(fēng)先送夢(mèng)魂還。
年來(lái)頭鬢元如許，莫道黃塵染更斑。

查看譯文
《宮詞·一派笙歌出苑墻》
一派笙歌出苑墻，隔簾猶自暗聞香。
秋來(lái)殿殿添宮漏，只有昭陽(yáng)不夜長(zhǎng)。

查看譯文