臨終詩·孤臣空灑淚

[明代]范景文

gū孤chén臣kōng空sǎ灑lèi淚，，

tiān天bù步suì遂rú如sī斯。。

yāo妖shí蝕sān三guāng光àn暗，，

xīn心méng盟jiǔ九miào廟zhī知。。

cuì翠huá華mí迷cǎo草lòu露，，

huái淮shuǐ水zhǎng漲yān煙sī澌。。

gù故guó國qiān千nián年hèn恨，，

zhōng忠hún魂rào繞yù玉chí墀。。

作者簡介

范景文 [明代]

范景文（1587年—1644年），明末殉節(jié)官員。字夢章，號思仁，別號質(zhì)公，河間府吳橋（今屬河北）人。萬歷四十一年（1613年）進(jìn)士，官至工部尚書兼東閣大學(xué)士。崇禎十七年（1644年）李自成破宣府，烽火逼京師，眾臣請帝南幸，范景文勸帝“固結(jié)人心，堅守待援”，不久崇禎自縊。范景文留下遺書曰：“身為大臣，不能滅賊雪恥，死有余恨?！焙蟾半p塔寺旁的古井自殺。贈太傅，謚文忠。著有《大臣譜》、《戰(zhàn)守全書》。更多

范景文的詩(共6首詩)

《齋中·頗嫌多事是尊生》
頗嫌多事是尊生，但得心閑近道情。
長與疏梅耐幽獨(dú)，更教瘦鶴伴凄清。
掃花欲便親苔坐，刪竹當(dāng)防礙月行。
片石頹然無位置，也同老懶畏經(jīng)營。

查看譯文
《和友人閑居之作》
夜里刪詩日看山，縱然忙殺也清閑。
從教花落休開徑，除卻僧來即閉關(guān)。
性好積書終是癖，身無小病怕成頑。
幽棲未盡聲聞累，鶴舞々鳥語蠻。

查看譯文
《賦得花朝遇雨》
春陰偏是趁今朝，妒暖余寒尚自饒。
花意如人初中酒，柳容似凍未舒條。
踏青游屐方微濕，聽雨吟魂卻暗銷。
煙裹空濛飛翠冷，總無紅紫亦堪描。

查看譯文
《臨終詩·孤臣空灑淚》
孤臣空灑淚，天步遂如斯。
妖蝕三光暗，心盟九廟知。
翠華迷草露，淮水漲煙澌。
故國千年恨，忠魂繞玉墀。

查看譯文
《虞山瞿少潛見過留之味玄堂有作》
煙霞片片染衣裳，手拂凝塵坐竹床。
晤對少時如入畫，淹留竟日自生香。
杯呈淺笑花浮面，曲度深宵月過廊。
寥落一丘堪點染，入林幽事待商量。

查看譯文