wǔ五yuè月làng浪píng平jiāng江kě可lián憐,,
zhū諸gōng公róng容yǔ與gòng共lóu樓chuán船。。
dé得suí隨zhuāng莊sǒu叟xiāo逍yáo遙xīng興,,
lái來zuì醉xiāng襄wáng王dài玳mào瑁yán筵。。
zǐ紫xiù袖bù不lí離chuí垂liǔ柳xià下,,
qīng青shān山zhī只zài在bǎ把bēi杯qián前。。
jūn君kàn看zǒu走mǎ馬cháng長ān安dào道,,
cǐ此rì日fēi飛chén塵zhèng正mǎn滿diān顛。。