cái才lì立fāng方chéng城lù路wèi未kāi開(kāi),,
qián前jūn軍bào報(bào)lǔ虜tà踏bīng冰lái來(lái)。。
shēng聲yí疑dǎo倒xiá峽tiān天guān關(guān)dòng動(dòng),,
shì勢(shì)ruò若qīng傾yá崖dì地zhóu軸cuī催。。
qī七rì日zhòng重wéi圍sān三lǐ里wù霧,,
yī一shí時(shí)liè烈yàn焰bàn半kōng空léi雷。。
dú髑lóu髏gǔn滾gǔn滾míng名wáng王dùn遁,,
tōu偷guà掛hóng紅fān幡yè夜jǔ舉āi哀。。