hú湖nán南suī雖bù不jiù就bēi卑guān官,,
gāo高wò臥shēn深yún云dào道zì自ān安。。
bìng病qǐ起zuò坐dāng當qiū秋gé閣jiǒng迥,,
jiǔ酒xǐng醒yín吟duì對yè夜tāo濤hán寒。。
lú爐zhōng中yào藥shú熟fēn分sēng僧fú服,,
tà榻shàng上qín琴xián閑jiè借wǒ我dàn彈。。
xìng幸yù遇qīng清zhāo朝yǒu有liáng良jiàn鑒,,
tuì退shēn身zhēng爭rěn忍sì似fāng方gān干。。