sōng松yīn陰lán嵐yǐng影cuì翠huí回huán環(huán),,
jìn盡zài在qiáng墻yuán垣liáo繚rào繞jiān間。。
zhōu舟jí楫gēng更wú無tōng通bié別pǔ浦,,
yān煙xiá霞zēng曾bù不jiē接tā他shān山。。
shī詩wáng亡shí石zài在yún云tú徒hèn恨,,
jiàn劍qù去chí池huāng荒shuǐ水zì自xián閑。。
tōu偷dé得gōng公yú余lái來yī一xiǎng餉,,
yáo遙chéng城zhōng鐘gǔ鼓chū出cuī催huán還。。