菩薩蠻·芭蕉

[宋代]李從善

fēng風(fēng)liú流bù不bǎ把huā花wéi為zhǔ主，，

duō多qíng情guǎn管dìng定yān煙hé和yǔ雨。。

xiāo瀟sǎ灑lǜ綠yī衣cháng長，，

mǎn滿shēn身wú無xiàn限liáng涼。。

wén文jiān箋shū舒juàn卷chǔ處，，

sì似suǒ索tí題shī詩jù句。。

mò莫píng憑xiǎo小lán闌gān干，，

yuè月míng明shēng生yè夜hán寒。。

菩薩蠻·芭蕉翻譯

芭蕉并不以絢麗多姿的花朵來展露風(fēng)流，只在煙雨空濛的時(shí)刻撩撥人們的情思。一身綠衣伸展特有的瀟灑風(fēng)韻，渾身上下透出的是無限清涼。

那一片片開張伸展的碩大綠葉，就象是在我面前鋪開的文箋，要請(qǐng)我在上面題寫生動(dòng)的詩句呢！唉，別再倚著闌干癡看了，明月已升到中天，寒氣襲人，還是回屋去吧！

作者簡介

李從善 [宋代]

李從善（940～987年）南唐宗室大臣，字子師，隴西成紀(jì)人，元宗李璟第七子，母凌氏吳國太夫人，李后主之弟。南唐時(shí)，封為鄭王，累遷太尉、中書令。開寶四年春，奉方物來朝貢宋太祖，授泰寧軍節(jié)度、兗海沂等州觀察等使。趙匡胤特意帶著他來到掛畫的殿中，見到林仁肇畫像，歸國后稟告李煜，使其猜忌疑林仁肇有二心，并用毒酒鴆殺之。南唐滅亡后，歸順?biāo)纬捣饽铣?，改右神武大將軍。雍熙初，再遷右千牛衛(wèi)上將軍，出為通許監(jiān)軍。四年，卒，年四十八。更多

李從善的詩(共5首詩)

《薔薇詩一首十八韻呈東海侍郎徐鉉》
綠影覆幽池，芳菲四月時(shí)。
管弦朝夕興，組繡百千枝。
盛引墻看遍，高煩架屢移。
露輕濡彩筆，蜂誤拂吟髭。
日照玲瓏幔，風(fēng)搖悲翠帷。
早紅飄蘚地，狂蔓持蛛絲。
嫩刺牽衣細(xì)，新條窣草垂。
晚香難暫舍，嬌態(tài)自相窺。
深淺分前后，榮華互盛衰。
尊前留客久，月下欲歸遲。
何處繁臨砌，誰家密映籬。
絳羅房燦爛，碧玉葉參差。
分得殷勤種，開來遠(yuǎn)近知。
晶熒歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝誰將比，庭萱自合嗤。
勻妝低水鑑，泣淚滴煙{上雨下斯}。
畫擬憑梁廣，名宜亞楚姬。
寄君十八韻，思拙媿新奇。

查看譯文
《薔薇詩一首十八韻，呈東海侍郎徐鉉》
綠影復(fù)幽池，芳菲四月時(shí)。
管弦朝夕興，組繡百千枝。
盛引墻看遍，高煩架屢移。
露輕濡彩筆，蜂誤拂吟髭。
日照玲瓏慢，風(fēng)搖翡翠帷。
早紅飄蘚地，狂蔓掛蛛絲。
嫩刺牽衣細(xì)，新條窣草垂。
晚香難暫舍，嬌自態(tài)相窺。
深淺分前后，榮華互盛衰。
尊前留客久，月下欲歸遲。
何處繁臨砌，誰家密映籬。
絳羅房燦爛，碧玉葉參差。
分得殷勤種，開來遠(yuǎn)近知。
晶熒歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝誰將比，庭萱自合嗤。
勻妝低水鑒，泣淚滴煙（雨斯）。
畫擬憑梁廣，名宜亞楚姬。
寄君十八韻，思拙愧新奇。

查看譯文
《薔薇詩·綠影覆幽池》
綠影覆幽池，芳菲四月時(shí)。
管弦朝夕興，組繡百千枝。
盛引墻看遍，高煩架屢移。
露輕濡彩筆，蜂誤拂吟髭。
日照玲瓏幔，風(fēng)搖悲翠帷。
早紅飄蘚地，狂蔓持蛛絲。
嫩刺牽衣細(xì)，新條窣草垂。
晚香難暫舍，嬌態(tài)自相窺。
深淺分前后，榮華互盛衰。
尊前留客久，月下欲歸遲。
何處繁臨砌，誰家密映籬。
絳羅房燦爛，碧玉葉參差。
分得殷勤種，開來遠(yuǎn)近知。
晶熒歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝誰將比，庭萱自合嗤。
勻妝低水鑑，泣淚滴煙{上雨下斯}。
畫擬憑梁廣，名宜亞楚姬。
寄君十八韻，思拙媿新奇。

查看譯文
《昭君怨·園池夜泛》
月在碧虛中住，人向亂荷中去。
花氣雜風(fēng)涼，滿船香。
云被歌聲搖動(dòng)，酒被詩情掇送。
醉里臥花心，擁紅衾。

查看譯文
《菩薩蠻·芭蕉》
風(fēng)流不把花為主，多情管定煙和雨。
瀟灑綠衣長，滿身無限涼。
文箋舒卷處，似索題詩句。
莫憑小闌干，月明生夜寒。

查看譯文