[宋代]施岳

cuìáoyǒngchūcāngmíng,,
yǐnghéngzhànyānshù。
lóutáiduì,
lángānzhòngpíng,
shānchuān。
liángyuànpíng,
biànshūliǔ,,
fānqíng。。
kàntiānyuǎn遠(yuǎn),
jiāngkōngwàn,
dēnglínchǔ、、fēnchǔ。
liǎngànhuāfēi。
chūnfēng風(fēng)、、mǎn滿chéngxiāo。
yīngxióngànlǎo,,
hūncháoxiǎo,
guīfānguò。
huáishuǐdōngliú,
sāiyúnběi,,
yáng西。
zhèngliángwàng,,
zhōngyuányǎo,,
yuèláinán。。

水龍吟·翠鰲涌出滄溟翻譯

注釋
①水龍吟:詞牌名。又名《水龍吟令》《龍吟曲》《水龍吟慢》《鼓笛慢》《小樓連苑》《海天闊處》《莊椿歲》《豐年瑞》。雙調(diào),押仄韻,體式甚多。字?jǐn)?shù)不同,句讀有異。上片第一句或六言,或七言,上下片各四仄韻。
②翠鰲(áo)涌出滄溟:形容青山險峻如同一個巨鰲在大海中浮出。
③影橫棧壁迷煙墅:遠(yuǎn)望山上的屋舍被煙霧所籠罩。
④梁苑:園囿名,在今河南開封,漢梁孝王筑,為游賞與延賓之所,當(dāng)時著名文人如 司馬相如 與枚乘皆出入其間。
⑤汴(biàn)堤:指流經(jīng)開封的汴河,為隋煬帝所建,堤上遍種柳樹。
⑥江空萬里,登臨處、分吳楚:指淮水空闊無限,登山遠(yuǎn)望,吳楚兩地被淮水劃開。吳,指長江中下游地區(qū),包括江蘇和浙江一帶。楚,戰(zhàn)國時楚國占有南方的大部分土地,包括江蘇、江西、湖北、湖南、安徽、四川等地。
⑦櫓(lǔ):船櫓,安于船尾的劃水工具。
⑧南浦:南面的水邊。后常用稱送別之地。
白話譯文
都梁山涌出茫茫江海,穿越棧道峭壁在煙云迷蒙的原野上流過。在這樓臺疊立之處登高再次憑欄遠(yuǎn)望,看這亙古不變的山川湖澤。梁苑平坦無壑,汴堤上綠柳萬棵,曾經(jīng)歷了幾番晴日曬照又經(jīng)過幾番風(fēng)吹雨打??刺炜者h(yuǎn)遠(yuǎn)地與大地接連,江河萬里空蕩無邊。我登臨的高山正是吳、楚的界線。
落花飛絮飄舞在兩岸,春風(fēng)一到,山下滿城鑼鼓喧天。英雄已漸漸地衰老,黃昏和拂曉、漲潮又退潮,載著不斷歸來的白帆、搖不完的櫓篙?;此y阻向東流淌,邊塞以北云霧繚繞,殘陽西沉余暉斜照。我正在凄涼的景象中遠(yuǎn)望,中原之路茫茫渺渺,一輪明月升上江河南岸的樹梢。

作者簡介

施岳
施岳[宋代]

施岳(約1247年前后在世),字仲山,號梅川,吳人。生卒年均不詳,約宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,楊纘為樹梅作亭,薛夢珪為作墓志,李彭老書,周密題,葬于西湖虎頭巖下。可見他在當(dāng)時是很受文人推重的。但他生平的事跡已經(jīng)不可考。岳因通音律,故作詞聲元舛誤;又因多讀唐詩,故詞語多雅淡。所作今僅見存于絕妙好詞中的六首。 更多

施岳的詩(共13首詩)
  • 《水龍吟》
    翠鰲涌出滄溟,影橫棧壁迷煙墅。
    樓臺對起,闌干重憑,山川自古。
    梁苑平蕪,汴堤疏柳,幾番晴雨。
    看天低四遠(yuǎn),江空萬里,登臨處、分吳楚。
    兩岸花飛絮舞。
    度春風(fēng)、滿城簫鼓。
    英雄暗老,昏潮曉汐,歸帆過艫。
    淮水東流,塞云北渡,夕陽西去。
    正凄涼望極,中原路杳,月來南浦。
    查看譯文
  • 《清平樂》
    水遙花瞑。
    隔岸炊煙冷。
    十里垂楊搖嫩影。
    宿酒和愁都醒。
    查看譯文
  • 《解語花》
    云容冱雪,暮色添寒,樓臺共臨眺。
    翠叢深窅。
    無人處、數(shù)蕊弄春猶小。
    幽姿謾好。
    遙相望、含情一笑。
    花解語,因甚無言,心事應(yīng)難表。
    莫待墻陰暗老。
    稱琴邊月夜,笛里霜曉。
    護(hù)香須早。
    東風(fēng)度、咫尺畫闌瓊沼。
    歸來夢繞。
    歌云墜、依然驚覺。
    想恁時,小幾銀屏冷未了。
    查看譯文
  • 《曲游春》
    畫舸西泠落,占柳陰花影,芳意如織。
    小楫沖波,度麴塵扇底,粉香簾隙。
    岸轉(zhuǎn)斜陽隔。
    又過盡、別船簫笛。
    傍斷橋、翠繞紅圍,相對半篙晴色。
    頃刻。
    千山暮碧。
    向沽酒樓前,猶系金勒。
    乘月歸來,正梨花夜縞,海棠煙幕。
    院宇明寒食。
    醉乍醒、一庭春寂。
    任滿身、露濕東風(fēng),欲眠未得。
    查看譯文
  • 《蘭陵王》
    柳花白。
    飛入青煙巷陌。
    憑高處,愁鎖斷橋,十里東風(fēng)正無力。
    西湖路咫尺。
    猶阻仙源信息。
    傷心事,還似去年,中酒懨懨度寒食。
    閑窗掩春寂。
    但粉指留紅,茸唾凝碧。
    歌塵不散蒙香澤。
    念鸞孤金鏡,雁空瑤瑟。
    芳時涼夜盡怨憶。
    夢魂省難覓。
    鱗鴻,渺蹤跡。
    縱羅帕親題,錦字誰織。
    緘情欲寄重城隔。
    又流水斜照,倦簫殘笛。
    樓臺相望,對暮色,恨無極。
    查看譯文
  • 季子掛劍歌
    唐肅唐肅〔宋代〕
    季子讓一國,視之敝屣然。
    寧當(dāng)寶一劍,不為徐君懸。
    徐君雖亡骨未朽,劍掛墳前白楊柳。
    君知不知不足悲,我心許君終不移。
  • 孝宗皇帝杜甫萬丈潭詩御書贊
    岳珂岳珂〔宋代〕
    於戲中興,駐蹕東南。
    江沱之安,匪帝所堪。
    飆起霆驅(qū),沛澤以甘。
    慰于望霓,意則可探。
    念昔臣甫,賦萬丈潭。
    謂彼慶龍,潛雺隱嵐。
    豈嵌竇是即,豈泉石是耽。
    救民一心,大造實(shí)參。
    方陽初驕,民憂未惔。
    彼界此疆,飲瓢粟甔。
    遵養(yǎng)必時,畢毓畢涵。
    亦既太甚,炎威孔燂。
    播奏之艱,孰餤。
    必其來蘇,以溉以覃。
    帝惟明羽,詎不我諳。
    升自天衢,時乘其驂。
    視此沸爐,而忍弗戡。
    維寧親是先,匪樂之酣。
    維復(fù)讎懷,匪垢之含。
    郁郁久居,若古有談。
    毋功之幸成,而德之或慚。
    臣謂此心,與天地三。
    龍變難諶,龍髯已毿。
    心畫之昭,賁于寶函。
  • 漢東樓·野草粘天雨未休
    沈括沈括〔宋代〕
    野草粘天雨未休,客心自冷不關(guān)秋。
    寨西便是猿啼處,滿目傷心悔上樓。
  • 秋日寄友人·柳條風(fēng)暖會吟時
    蘇軾蘇軾〔宋代〕
    柳條風(fēng)暖會吟時,林下池邊屐齒移。
    別後過從更疏懶,暮蟬嘹亂不勝悲。
  • 治亂吟五首
    邵雍邵雍〔宋代〕
    精義入神以致用,利用出入之謂神。
    神無方而易無體,藏諸用而顯諸仁。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_98e9e743ac98e9e7/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消