趙壹能為賦,鄒陽解獻書。
可惜西江水,不救轍中魚。
zhào趙yī壹néng能wéi為fù賦,,
zōu鄒yáng陽jiě解xiàn獻shū書。。
kě可xī惜xī西jiāng江shuǐ水,,
bù不jiù救zhé轍zhōng中yú魚。。
wěi偉zāi哉héng橫hǎi海lín鱗,,
zhuàng壯yǐ矣chuí垂tiān天yì翼。。
yī一dàn旦shī失fēng風(fēng)shuǐ水,,
fān翻wéi為lóu螻yǐ蟻shí食。。
gōng功suì遂móu侔xī昔rén人,,
bǎo保tuì退wú無zhì智lì力。。
jì既shè涉tài太háng行xiǎn險,,
zī茲lù路xìn信nán難zhì陟。。
wò握lǐ里lóng龍shé蛇zhǐ紙shàng上luán鸞,,
qūn逡xún巡qiān千fú幅bù不jiāng將nán難。。
gù顧yún云yǐ已wǎng往luó羅yǐn隱mào耄,,
gēng更yǒu有hé何rén人chěng逞bǐ筆duān端。。