xī溪yuǎn遠(yuǎn)qiáng檣wēi危yī一wàng望yáo遙,,
cǐ此yān焉qī凄jué絕fǔ府zhōng中liáo僚。。
yǐ已tóng同yàn雁wù鶩yī依qīng清qiǎn淺,,
gòng共kàn看luán鸞huáng皇shàng上jué泬liáo寥。。
bié別àn岸wú無duān端yíng縈xì細(xì)liǔ柳,,
huí回zhōu舟bù不rěn忍guò過xīn新qiáo橋。。
zuì醉lái來shì事shì事néng能shēng生gǎn感,,
shéi誰dào道chóu愁cháng腸jiǔ酒yì易xiāo銷。。