zài在xī昔dāng當yáng陽hóu侯,,
jiàn建qiáo橋lín臨dà大chuān川。。
hóng洪bō波bù不wéi為zǔ阻,,
chí馳dào道nán南běi北lián連。。
hé何cǐ此xiǎo小xī溪shàng上,,
nǐ擬xiàng象tǎn坦qiě且píng平。。
mǎ馬tóu頭fēn分zhū朱lán欄,,
shuǐ水dǐ底cái裁bì碧tiān天。。
bái白yǔ雨jǐn緊dà大zuó笮,,
duàn斷hóng虹shēng生héng橫xián舷。。
yóu游yú魚bù不kě可jiàn見,,
chē車qí騎jiǔ久lín臨yuān淵。。