mù木yú魚yī一jiào叫zhòng眾sēng僧jù聚，，
lǎo老fū夫dēng登chē車yù欲qián前qù去。。
yǎng仰tóu頭jiàn見tiān天fǔ俯jiàn見lù路，，
míng明míng明shì是zhòu晝bù不shì是mù暮。。
rú如hé何jīn今chén晨tiān天dì地jiān間，，
duō咄duō咄guài怪shì事mǎn滿yǎn眼qián前。。
jiāng將wéi為shì是yè夜zhù著，，
yuè月lún輪yǐ已méi沒xīng星dū都là落。。
jiāng將wèi謂shì是huà畫xiū休，，
yín銀hé河dào到xiǎo曉làn爛bù不shōu收。。
jiǎo皎rú如jiāng江liàn練héng橫tiān天liú流，，
zhōng中liú流diǎn點zhuì綴jīn金shā沙zhōu洲。。
yuán元lái來hǎi海dǐ底cán蠶yù浴yuè月，，
yún云shī師bì閉guān關bù不jiào教chū出。。
yì義hé和huī揮fǔ斧zhuó斫yún云guān關，，
qǔ取jiāng將yī一dào道tiān天guāng光huán還。。
tiān天guāng光dàn淡qīng青rì日guāng光bái白，，
dào道shì是yín銀hàn漢yě也zé則dé得。。
yún云shī師qiáng強hěn很gǎn趕bù不bēn奔，，
duī堆zuò作shā沙zhōu洲shì是suì碎yún云。。
張耒〔宋代〕
蘇轍〔宋代〕
