shì仕huàn宦wǔ五shí十nián年,,
suǒ所zhì至bù不qián黔tū突,,
qǔ取yú魚gù固shě舍xióng熊,,
xié挾tù兔nà那hèn恨gǔ鶻。。
tuì退guī歸xī息yàn厭yàn厭,,
shéi誰gǎn敢shū書duō咄duō咄。。
wū屋chuān穿měi每cí茨cǎo草,,
lǘ驢shòu瘦kě可shù數(shù)gǔ骨。。
qiū秋fēng風hū忽yǐ已lì厲,,
là落yè葉chèn襯cán殘yuè月,,
tuō脫jīn巾zuò坐zhōng中tíng庭,,
qīng清lěng冷rù入máo毛fā發(fā)。。