qīng青shān山yìng映xī溪sān三shí十lǐ里,,
shuǐ水zhōng中bái白shí石hé何chǐ齒chǐ齒。。
shì是fēi非bù不rù入xī溪wēng翁ěr耳,,
shēng生yá涯zhī只zài在qīng清xī溪lǐ里。。
zhōng終rì日jī磯tóu頭zuò坐bì碧lěi藟,,
diào釣sī絲rù入tán潭yú魚wéi唯wéi唯。。
dé得yú魚mǎn滿lóng籠hún渾jiā家xǐ喜。。
xī溪guāng光sì似jìng鏡shān山rú如dài黛,,
bù不shì是xī溪wēng翁bù不zhī知ài愛。。