kè客cóng從xī西běi北lái來(lái),,
yí遺wǒ我jǐn錦xiù繡duàn段。。
shàng上yǒu有shuāng雙fèng鳳huáng凰,,
wén文cǎi彩hé何càn燦càn燦。。
zhì置zhī之qiè篋sì笥zhōng中,,
suì歲yuè月yì亦yǐ已yàn宴。。
tiān天sūn孫gù顧qī七xiāng襄,,
léi雷diàn電xià下hé河hàn漢。。
fèng鳳huáng凰hū忽fēi飛qù去,,
jù遽rán然shī失bǎ把wán玩。。
pín貧jiā家jī機(jī)zhù杼hán寒,,
qiū秋chóng蟲(chóng)zhù助yú予tàn嘆。。