wéi為kè客huái淮nán南wàng望shàng上jīng京,,
xiáng祥yān煙bù不yuǎn遠(yuǎn)hèn恨zhēng崢róng嶸。。
jū居rén人bì避shī濕kāi開mén門wǎn晚,,
sù宿niǎo鳥mián眠hán寒zé擇mù木jīng驚。。
bō波làng浪wú無shí時cháo潮shī失xìn信,,
guān關(guān)hé河yǒu有dào盜mèng夢fēi非qíng情。。
bù不zhī知guī歸jì計hé何cóng從dé得,,
bì碧yǐng潁qīng青sōng嵩jìn盡wèi未chéng成。。