yuè月guāng光wēi微,,
lián簾yǐng影xiǎo曉。。
tíng庭yuàn院shēn深chén沉,,
bǎo寶dǐng鼎yú余xiāng香xiāo梟。。
nóng濃shuì睡bù不kān堪wén聞yǔ語(yǔ)niǎo鳥(niǎo)。。
qíng情zhú逐lí梨yún云,,
mèng夢(mèng)rù入qīng青chūn春yǎo杳。。
hǎi海táng棠yīn陰,,
yáng楊liǔ柳miǎo杪。。
shū疏yǔ雨hán寒yān煙,,
sì似wǒ我chóu愁duō多shǎo少。。
shéi誰(shuí)chàng唱zhú竹zhī枝shēng聲liáo繚rào繞。。
lín臨fēng風(fēng),,
zì自sù訴dōng東fēng風(fēng)zǎo早。。