sān三zǎi載míng鳴xián弦mì宓bù不qí齊,,
xìng姓míng名fēi飛dòng動yù玉chén宸zhī知。。
cóng從lái來lán蘭shěng省sī絲lún綸shǔ署,,
mèng夢rù入zhī梔lín林cǎo草mù木shī詩。。
wǒ我yì亦fàng放yán言liáo聊ěr爾ěr耳,,
jūn君zhēn真shī施shǒu手shì事yú于sī斯。。
wéi為liáo寮kuàng況shì是zhāng張gōng公zǐ子,,
jǐn錦bǐ筆lín淋làng浪rì日duì對chí持。。