yī一shǒu首xīn新shī詩zhuǎn轉wǎn晚qíng晴,,
lóu樓tái臺xī西pàn畔duàn斷xiá霞míng明。。
fú浮yún云guò過yǎn眼yuán元wú無shì事,,
hǎo好yuè月yú于rén人què卻yǒu有qíng情。。
què鵲zào噪huà畫yán檐hé何tài太xǐ喜,,
yīng鶯tí啼lǜ綠shù樹yǐ已xīn新shēng聲。。
qián前cūn村chǔ處chǔ處wén聞hū呼huàn喚,,
míng明rì日shā沙tián田chèn趁rùn潤gēng耕。。