kè客lǐ里huāncháng場wèi未jì寂liáo寥,,
fú芙róng蓉huà畫fǎng舫bái白mén門qiáo橋。。
yáo瑤zhēng箏yuè月àn暗shēng聲nán難duàn斷,,
jiàng絳zhú燭fēng風duō多lèi淚yì易xiāo消。。
gē歌sòng送zhè鷓gū鴣pín顰liǔ柳yè葉,,
mèng夢yī依fěi翡cuì翠sù宿lán蘭tiáo苕。。
sān三nián年yú魚fù腹xiāng相sī思zì字,,
jì寄yǔ與qín秦huái淮xuě雪hòu后cháo潮。。