nán南fāng方jiù舊shuō說wú無yàn燕yàn雁,,
suì歲xù序yán嚴níng凝yìzàn暫lái來。。
tiān天wài外měi每suí隨hán寒yǔ雨guò過,,
chūn春qián前xiān先zhú逐nuǎn暖fēng風huí回。。
rén人xī稀yì弋shè射zēng矰xiū休bì避,,
sú俗yàn厭yú魚cān餐gāng綱mò莫cāi猜。。
kuàng況shì是dì弟xiōng兄fēng封jìng境jiē接,,
dēng登lín臨yīn因cǐ此jī幾pái徘huái徊。。