常用成語
飜然悔悟
ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ
FRHW
偏正式成語
悟;不能讀作“wǔ”。
翻然悔悟和“回心轉(zhuǎn)意”;都含有“思想大轉(zhuǎn)變”的意思?!盎匦霓D(zhuǎn)意”可指看法主張的改變;翻然悔悟不能;翻然悔悟有“很快徹底悔悟”的意思;“回心轉(zhuǎn)意”沒有。翻然悔悟僅用于犯錯誤或有罪的人;“回心轉(zhuǎn)意”可用于一切人。
古代成語
中性成語
悔悟:悔恨而醒悟。很快而徹底地轉(zhuǎn)變。形容徹底覺悟過來;思想大轉(zhuǎn)變。
宋 朱熹《答袁機仲書》:“若能于此翻然悔悟,先取舊圖分明改正?!?/p>
翻然悔悟偏正式;作謂語、賓語、定語;用于犯重大錯誤的人。
雖始行不端,而能翻然悔悟,改弦易轍,以善其修,斯其意固可嘉,而其功誠不可泯。([hao86.com好工具]魯迅《中國小說史略 元明傳來之講史(下)》)
quickly wake up to one's error
окончáтельно образумиться
<德>rasch einen Fehler einsehen und korrigieren<法>venir soudain à résipiscence
翻然悔改、回心轉(zhuǎn)意
(1)(動)反轉(zhuǎn)、倒下:人仰馬~。
(2)(動)推翻原來的:~供。
(3)(動)越過:~山越嶺。
(4)(動)翻譯。
(5)(動)飛:眾鳥翩~。
(6)(動)成倍地增加:~一番。
1. ?對,是:然否。不然。不以為然。
2. ?以為對,答應(yīng),信守:然納(以為對而采納)。然諾(許諾,信守諾言)。
3. ?這樣,如此:當(dāng)然。然后。然則。
4. ?表示一種語氣(a.表決定,猶焉,如“寡人愿有言然”;b.表比擬,猶言一般,如“如見其肺肝然”)。
5. ?用于詞尾,表示狀態(tài):顯然。忽然。飄飄然。
6. ?古同“燃”。
(動)懊悔;后悔:~過|懺~|反~|改~。
(動)理解;明白;了解;領(lǐng)會;覺醒:~出|~到。
最近文章