好工具>漢語(yǔ)詞典>拼音查詞>y開(kāi)頭的詞語(yǔ)>原文>

原文怎么讀,原文什么意思,原文造句,原文解釋,漢語(yǔ)詞典

漢語(yǔ)詞典

漢語(yǔ)詞語(yǔ)拼音 漢語(yǔ)解釋

yuánwén

原文

原文

拼音:yuán wén

注音:ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ

詞性:名詞

結(jié)構(gòu):(半包圍結(jié)構(gòu))(獨(dú)體結(jié)構(gòu))

原文的意思

  • 詞語(yǔ)解釋:

    原文yuánwén

    (1) 原hao86.com作品,原件

    譯筆能表達(dá)出原文風(fēng)格
    orginal text;the original
  • 引證解釋:

    ⒈ 征引、轉(zhuǎn)寫(xiě)或改寫(xiě)時(shí)所依據(jù)的文字。

    明張居正《女誡直解》:“謹(jǐn)案集中《女誡》原文,與《后漢書(shū)》字句互異者多?!?br />清姚衡《寒秀草堂筆記》卷一:“﹝《廣韻》﹞三蕭:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
    桉此等,皆宋人用徐鉉本校改,非《廣韻》原文也。 洪深《電影戲劇的編劇方法》第二章七:“這樣一段詩(shī),在多看幾遍原文之后,多少還可尋出一點(diǎn)意義。”

    ⒉ 翻譯時(shí)所依據(jù)的詞句或文章。

    魯迅《二心集·“硬譯”與“文學(xué)的階級(jí)性”》:“談到日本有許多翻譯太壞,簡(jiǎn)直比原文還難讀……他就笑了起來(lái)?!?/span>

  • 國(guó)語(yǔ)詞典:

    寫(xiě)作時(shí)對(duì)征引或轉(zhuǎn)錄他人著述文字的稱謂。

  • 詞語(yǔ)翻譯

    英語(yǔ)
    original text
    德語(yǔ)
    Originaltext (S)?
    法語(yǔ)
    texte original
  • 網(wǎng)絡(luò)解釋:

    原文

  • 原文讀作yuánwén,釋義為原作品、原件,出于明張居正《女誡直解》。

原文的近反義詞

反義詞

  • 默寫(xiě)后,我對(duì)照原文審讀了一遍。
  • 寫(xiě)讀書(shū)筆記時(shí)要扣住原文,有的放矢,這樣才能寫(xiě)出自己的真感受。
  • 他把別人的文章原文抄來(lái),堂而皇之地署上自己的名字拿去發(fā)表。
  • 目前在許多用人單位,除了研發(fā)類崗位之外,許多崗位并不強(qiáng)求人才的專業(yè)對(duì)口,而更看重團(tuán)隊(duì)合作等“口袋技能”。原文鏈接。
  • 昨天好不容易問(wèn)同學(xué)要了“瘦瘦”的種子,用老爸電腦興沖沖的下好,然后一個(gè)對(duì)話框彈出來(lái)“該文件已存在,是否替代原文件?”,頓時(shí)石化了……
  • 陳寅恪分析有唐一代崛興的原因是,“取塞外野蠻精悍之血,注入中原文化頹廢之軀,舊染既除,新機(jī)重啟,擴(kuò)大恢張,遂能別創(chuàng)空前之世局”。
  • 我們需要查考一下手抄本和譯本對(duì)于‘異讀’都說(shuō)了什么,從而使得我們決定圣經(jīng)原文文本說(shuō)了什么。
  • 人家是有真本事,只是姜主任不想掠人之美,盡可能在原文基礎(chǔ)上,進(jìn)行美化豐富。
  • 植入了西方文化:直譯,形式較近原文,但傳意效果可能稍遜,且譯文有點(diǎn)拖拉。
  • 兩家企業(yè)一致同意分享一個(gè)專注于詳盡結(jié)構(gòu)分析以及磨削工藝的改進(jìn)技術(shù)的托運(yùn)項(xiàng)目。咬文嚼字,試試看。先修修原文,盡求清晰,消除語(yǔ)帶雙關(guān)。

字義分解

  • 讀音:yuán

    (1)(形)最初的;開(kāi)始的:~始|~人|~生動(dòng)物。

    (2)(形)原來(lái);本來(lái):~地|~作者。

    (3)(形)沒(méi)加工的:~棉|~煤|~油。

    (4)(Yuán)姓。

    (5)(動(dòng))原諒:情有可~。

    (6)(名)寬廣平坦的地方:平~|高~|草~。

    (7)同“塬”。

  • 讀音:wén

    (1)(名)文字;記錄語(yǔ)言的符號(hào):中~。

    (2)(名)文章;作品:美~。

    (3)(名)文言:半~半白。

    (4)(名)指社會(huì)發(fā)展到較高階段表現(xiàn)出來(lái)的狀態(tài):~化|~明|~物。

    (5)(名)舊時(shí)指禮節(jié)儀式:虛~|繁~縟節(jié)。

    (6)(名)非軍事的(跟‘武’相對(duì)):~職|~武雙全。

    (7)(名)古時(shí)稱在身上、臉上刺畫(huà)花紋或字:~身|~了雙頰。

    (8)(舊讀wèn)掩飾:~過(guò)飾非。

    (9)(名)關(guān)于讀書(shū)人的:~人。

    (10)(名)姓。

    (11)(量)一文不值。

    (12)(形)柔和;不猛烈:~雅|~火。

    (13)(形)自然界的某些現(xiàn)象:天~|水~。

http://m.meilook.com.cn/ciyu_view_9e7e3843ac9e7e38/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消