好工具>漢語詞典>拼音查詞>ban開頭的詞語>半推半就>

半推半就怎么讀,半推半就什么意思,半推半就造句,半推半就解釋,漢語詞典

半推半就

拼音:bàn tuī bàn jiù

注音:ㄅㄢˋ ㄊㄨㄟ ㄅㄢˋ ㄐ一ㄡˋ

詞性:成語

半推半就的意思

  • 詞語解釋:

    半推半就bàntuī-bànjiù

    (1) 推:抵拒、推辭;就:湊近、靠近。又推辭又靠近。形容假意推辭拒絕的樣子

    想來九公必實意要收的,與其學(xué)那俗態(tài),半推半就,耽擱工夫,據(jù)[hao86.com好工具]俺主意,不如實收了,倒也爽快。——《鏡花緣》
    accept while pretending to refuse;half yield and half deny;half willing(at heart)and half unwilling(in appearence)
  • 引證解釋:

    ⒈ 心里愿意,表面上卻不肯答應(yīng)或接受。形容假意推辭。

    元王實甫《西廂記》第四本第一折:“半推半就,又驚又愛?!?br />《紅樓夢》第四十回:“鴛鴦也半推半就,謝了坐,便坐下。”
    巴金《滅亡》第八章:“我起先推口說,我是外國人,夾在她們中間會使她們不方便,又故意找了些不大近情理的推辭,但終于半推半就地被房東女兒拉下去了?!?/span>

  • 國語詞典:

    心中早已同意,表面上卻不答應(yīng),表現(xiàn)出假意推辭的姿態(tài)。

  • 詞語翻譯

    英語
    half willing and half unwilling (idiom)?; to yield after making a show of resistance
    法語
    (expr. idiom.)? à moitié volontaire et à moitié réticent
  • 成語解釋

    【解釋】推:推辭;就:靠攏;接受。一面推辭;一面接受。形容表面推辭;但內(nèi)心愿意接受;假意拒絕的樣子。

    【出處】元 王實甫《西廂記》第四本第一折:“半推半就,又驚又愛,檀口揾香腮?!?/p>

    【示例】與其學(xué)那俗態(tài),半推半就,耽擱工夫;據(jù)俺主意,不如從實收了,倒也爽快。(清 李汝珍《鏡花緣》第三回)

    【近義詞】虛情假意、裝模作樣、半真半假、不即不離、欲就還推、若即若離

    【反義詞】拒人千里、閉門謝客、婉言謝絕、直捷爽快

    【語法】半推半就聯(lián)合式;作定語、狀語;形容心里愿意,表面推辭。

    查看更多

    網(wǎng)絡(luò)解釋:

    半推半就

  • 半推半就是一個漢語成語,
  • 拼音是:bàn tuī bàn jiù
  • 釋義:意思是心里愿意,表面上卻推辭的樣子,
  • 出自王實甫《西廂記》第四本第一折:“半推半就,又驚又愛,檀口揾香腮?!?/li>
  • 老王半推半就地,最后還是收下了錢。
  • 經(jīng)過一番半推半就,他還是收下禮物。
  • 同學(xué)們選他做學(xué)生會主席,他半推半就,還是答應(yīng)下來了。
  • 花般模樣,玉般精神,半推半就,又驚又愛。
  • 他先半推半就,然后才道謝坐了下來。
  • 這個人非常想收別人的禮物,當(dāng)人家送上禮物來了,他就半推半就。
  • 她以笑盈盈的、半推半就的姿態(tài)對付他那熱切的情意。
  • 第一次到他家做客,受到熱情接待,許多事我都半推半就,真讓人難以為情。
  • 半推半就,收下了我送給他的禮物。
  • 戀愛必像狡兔,若即若離,半推半就,才是引誘獵人追隨不舍的好方法。

字義分解

  • 讀音:bàn

    (1)(數(shù))二分之一;一半(沒有整數(shù)時用在量詞前;有整數(shù)時用在量詞后):~百|~大|~年|~尺|一斗~。

    (2)(數(shù))在…中間:~夜|~山腰|~天|~晌。

    (3)(副)比喻很少:一星~點。

    (4)(副)不完全:~新的樓房|房門~開著。

  • 讀音:tuī

    (1)(動)手推的動作。

    (2)(動)(推磨)磨成碾子;碾糧食。

    (3)(動)和工具貼著物體的表面向前剪或削:~子。

    (4)(動)使事情開展:~動。

    (5)(動)根據(jù)已知的事實斷定其他。從某方面的情況想到其他方面:~導(dǎo)。

    (6)(動)讓給別人;辭讓:~辭。

    (7)(動)推委;推托。

    (8)(動)推遲。

    (9)(動)推崇。推選;推舉。

http://m.meilook.com.cn/ciyu_view_9b826a43ac9b826a/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消